1
00:00:19,540 --> 00:00:23,420
UMA SÉRIE ANIMADA ORIGINAL WARHAMMER

2
00:00:23,960 --> 00:00:28,540
“A BONDADE DOS ANJOS
É O FIM DA ESPADA."

3
00:00:28,630 --> 00:00:30,590
CAPÍTULO SENHOR GABRIEL SETH

4
00:01:54,540 --> 00:01:59,120
Os ônibus Secundus e Quartus
Eles entram na nuvem radioativa.

5
00:01:59,210 --> 00:02:00,840
Distorção da baixa atmosfera

6
00:02:00,920 --> 00:02:03,420
agora isso tornará o contato por voz impossível.

7
00:02:08,580 --> 00:02:11,040
Auspícios, segure os marcadores sensoriais.

8
00:02:11,130 --> 00:02:13,630
Siga a posição dele o máximo que puder.

9
00:02:17,130 --> 00:02:20,210
Sem escuridão não pode haver luz.

10
00:02:21,290 --> 00:02:23,960
Sem morte, não pode haver sacrifícios.

11
00:02:26,670 --> 00:02:29,920
Sem guerra não pode haver vitórias.

12
00:02:42,670 --> 00:02:43,670
ALTITUDE

13
00:02:43,750 --> 00:02:45,290
Impacto em 30 segundos.

14
00:02:56,080 --> 00:02:59,540
- Desvio de curso do ponto um cinco.
- Ângulo de impacto?

15
00:02:59,630 --> 00:03:01,170
Tolerável, irmão.

16
00:03:01,250 --> 00:03:04,130
Não será fácil, mas nos vimos
em situações piores.

17
00:03:23,040 --> 00:03:24,620
Impacto detectado, Capitão.

18
00:03:24,710 --> 00:03:28,500
Os pensadores prevêem
uma probabilidade de pouso de 70%.

19
00:03:31,880 --> 00:03:35,210
Senhor Hadrael, atualização
da missão, conforme solicitado.

20
00:03:35,540 --> 00:03:37,870
Os ônibus pousaram.

21
00:03:37,960 --> 00:03:39,500
Louvado seja o Omnissias.

22
00:03:40,210 --> 00:03:44,840
Devo cuidar dos espíritos
do helicóptero para voar novamente.

23
00:03:44,920 --> 00:03:46,500
Entendido, senhor.

24
00:03:46,960 --> 00:03:50,500
Vox, assim que Lord Hadrael terminar
Reparos Thunderhawk,

25
00:03:50,580 --> 00:03:53,370
prepare-o para executar
suporte próximo e extrações.

26
00:03:54,170 --> 00:03:56,210
Entendido, capitão.

27
00:03:56,290 --> 00:03:59,460
Timon, por que não abandonamos
a doca?

28
00:03:59,540 --> 00:04:00,920
Equipamento de torre

29
00:04:01,000 --> 00:04:03,130
eles ainda estão no passadiço de atracação
e as caves exteriores.

30
00:04:03,210 --> 00:04:05,540
Deixe-os voltar agora.

31
00:04:05,630 --> 00:04:07,170
Estamos indo embora.

32
00:04:07,250 --> 00:04:09,290
Se você não quer estar lá
para despressurização,

33
00:04:09,380 --> 00:04:10,760
Eles terão que se mudar.

34
00:04:31,380 --> 00:04:32,840
Atualizar.

35
00:04:32,920 --> 00:04:34,670
Voco de longo alcance é inútil.

36
00:04:35,880 --> 00:04:38,590
Não há movimentos.
Este lugar está deserto.

37
00:04:39,710 --> 00:04:41,670
Níveis de ar acima
dos humanos.

38
00:04:41,750 --> 00:04:44,080
Devemos nos encontrar com o Sargento Ancaeus.

39
00:04:44,170 --> 00:04:46,880
A nossa prioridade é o Capitão Orpheo.

40
00:04:46,960 --> 00:04:47,960
Sair.

41
00:05:14,290 --> 00:05:15,830
Estamos indo embora!

42
00:05:15,920 --> 00:05:17,340
Limpe a passarela.

43
00:05:21,540 --> 00:05:23,210
Limpe a passarela.

44
00:05:24,380 --> 00:05:26,590
Esses três, leve-os embora.

45
00:05:42,500 --> 00:05:43,920
Selagem do navio, Capitão.

46
00:05:45,500 --> 00:05:47,080
EU IA.

47
00:05:47,170 --> 00:05:48,710
É a Cornucópia.

48
00:05:48,790 --> 00:05:51,580
Um transporte da classe Tarask.
Foi separado da flotilha.

49
00:06:11,710 --> 00:06:14,250
Eles receberam ordem de ficar longe.

50
00:06:14,330 --> 00:06:16,870
Vox, ordene-lhes que saiam imediatamente.

51
00:06:16,960 --> 00:06:19,340
Estamos a caminho, capitão.

52
00:06:19,420 --> 00:06:21,300
Sairemos do cais num instante.

53
00:06:21,790 --> 00:06:23,370
O transporte de Promécio?

54
00:06:23,460 --> 00:06:25,840
Removendo linhas de combustível.

55
00:06:25,920 --> 00:06:27,380
Faça isso.

56
00:06:27,460 --> 00:06:29,250
Com licença, capitão.

57
00:06:29,330 --> 00:06:31,290
A Cornucópia continua a se aproximar.

58
00:06:31,380 --> 00:06:34,050
Seu capitão insiste
para falar diretamente com você.

59
00:06:34,130 --> 00:06:35,800
Vox.

60
00:06:35,880 --> 00:06:39,380
Sele o maldito portal!

61
00:06:39,960 --> 00:06:42,090
Pare ou você será destruído.

62
00:06:43,330 --> 00:06:46,330
Espada de Baal! Cuidadoso!
Fomos infiltrados!

63
00:06:46,420 --> 00:06:47,920
Os mutantes têm...

64
00:06:49,790 --> 00:06:51,080
Estabiliza o sinal.

65
00:06:51,170 --> 00:06:53,050
Capitão, repita.

66
00:06:53,130 --> 00:06:54,670
...matando todo mundo.

67
00:06:55,080 --> 00:06:56,660
A flotilha está em perigo.

68
00:06:56,750 --> 00:06:59,750
Repito, a flotilha está em perigo.

69
00:06:59,830 --> 00:07:04,330
Eu detecto um acúmulo de energia
em vários navios vazios da flotilha.

70
00:07:17,790 --> 00:07:19,210
Ative as armas.

71
00:07:49,000 --> 00:07:52,540
Tal profanação
Ele merece a justiça do Imperador.

72
00:07:57,210 --> 00:07:58,380
Em posição!

73
00:08:15,830 --> 00:08:19,000
Aguentar. Todos os pedidos
Eles virão por circuito fechado de voz.

74
00:08:23,000 --> 00:08:27,330
Por que você vem? Não pedimos ajuda.

75
00:08:27,420 --> 00:08:29,880
Esta é a nossa cidade.

76
00:08:30,920 --> 00:08:32,880
Eles não têm muito medo.

77
00:08:33,460 --> 00:08:35,090
Por que deveriam, irmão?

78
00:08:36,290 --> 00:08:40,870
Somos os anjos do Imperador.
Somos temidos por todos.

79
00:08:41,460 --> 00:08:43,750
Esta é a cidade do Imperador.

80
00:08:43,830 --> 00:08:45,210
E nosso capitão?

81
00:08:45,710 --> 00:08:47,630
Niades era uma mentira!

82
00:08:47,710 --> 00:08:49,710
Eles nos prometeram um porto seguro.

83
00:09:05,210 --> 00:09:07,590
- Vários impactos confirmados!
- A Cornucópia caiu!

84
00:09:07,670 --> 00:09:10,500
Alerta de batalha! Para suas postagens!

85
00:09:10,580 --> 00:09:12,660
Prepare armas e ligue escudos.

86
00:09:13,750 --> 00:09:16,210
Este não é um lugar seguro.

87
00:09:16,290 --> 00:09:20,710
Hoje lutamos contra o inimigo.

88
00:09:22,250 --> 00:09:27,170
Venha conosco,
Voltaremos juntos à Torre,

89
00:09:27,250 --> 00:09:29,330
como amigos.

90
00:09:30,460 --> 00:09:33,340
Você poderia nos ajudar a encontrar
o farol do Capitão.

91
00:09:33,420 --> 00:09:35,920
Nobres guerreiros, venham.

92
00:09:53,960 --> 00:09:55,130
Derrube-os!

93
00:10:01,460 --> 00:10:03,750
Devido à posição da torre e do sol,

94
00:10:03,830 --> 00:10:07,330
Saímos cinco quilômetros do curso.

95
00:10:08,920 --> 00:10:10,500
Temos que nos apressar.

96
00:10:20,380 --> 00:10:23,590
Detonações reativas em massa.
Grande calibre.

97
00:10:24,540 --> 00:10:26,830
- É pneu.
- Vem do endereço

98
00:10:26,920 --> 00:10:28,170
da zona de pouso.

99
00:10:28,250 --> 00:10:29,500
Para mim, irmãos!

100
00:11:12,630 --> 00:11:15,260
Esta primavera será despressurizada!
em 60 segundos!

101
00:11:15,330 --> 00:11:17,330
Não vamos esperar!

102
00:12:21,380 --> 00:12:23,300
No sangue eu nasci.

103
00:12:23,380 --> 00:12:27,300
Na batalha eu vivo. Na luz eu me levanto.

104
00:12:31,580 --> 00:12:33,960
Atirar.

105
00:13:11,540 --> 00:13:13,580
Impuro!

106
00:14:04,330 --> 00:14:06,120
O inimigo se revelou.

107
00:14:07,710 --> 00:14:10,590
Eles eram coisas implacáveis.

108
00:14:12,830 --> 00:14:15,290
Destemido. Sem dúvida.

109
00:14:17,750 --> 00:14:21,250
Este é o Devorador.

110
00:14:29,790 --> 00:14:31,670
DECOLAGEM EM ANDAMENTO

111
00:14:48,330 --> 00:14:50,040
Leme, vire.

112
00:15:00,960 --> 00:15:02,340
Alto!

113
00:15:02,420 --> 00:15:03,920
Auspício, explique!

114
00:15:04,750 --> 00:15:07,830
O passadiço e os clipes de amarração
Eles não respondem.

115
00:15:07,920 --> 00:15:09,130
Continuamos empatados.

116
00:15:09,210 --> 00:15:12,040
Se ligarmos os motores,
O navio se dividirá em dois.

117
00:15:12,130 --> 00:15:15,260
Confirmado. Desligue os motores. Prepare-se...

118
00:15:15,330 --> 00:15:17,710
Incêndio e explosões
no passadiço de amarração.

119
00:15:17,790 --> 00:15:20,080
Vamos agora!

120
00:15:20,170 --> 00:15:22,420
Capitão, estamos sendo abordados!

121
00:15:28,750 --> 00:15:32,790
A CIDADE SILENCIOSA